Acireale

A pochi chilometri da Catania si trova la “nobile” città di Acireale. Importante centro economico, politico e culturale dall’età greca fino alla fine del medioevo, Acireale è sempre stata popolata da nobili e ricchi artigiani.

Secondo la leggenda il nome della città deriverebbe dal mito di Aci e Galatea, che narra dell’amore tra il pastore Aci e la divina Ninfa Galatea. Secondo il racconto dal sangue del giovane, ucciso dal geloso ciclope Polifemo, sarebbe nato il fiume Aci che da il nome alla città. In seguito, durante la dominazione spagnola, con un decreto del 1642 Filippo V attribuì ad Aci il nome aggiuntivo di “Reale” in quanto città demaniale.

La città antica era posta sul promontorio di Capomulini, ormai borgo marinaro.  Soltanto nel 1326 la cittadina venne spostata nell’attuale promontorio con nome di Aci d’Aquilia Nova.  Durante il Cinquecento la città si consolidò come punto di riferimento mercantile, ciò portò una notevole ricchezza alla città e fece sì che diverse corporazioni e ordini religiosi s’insediassero nella città.
Ancora oggi, infatti, Acireale viene chiamata la città dalle cento campane.

La città è nota per i festeggiamenti del Carnevale, che ogni anno attraggono visitatori da tutta la Sicilia e l’Italia. L’elemento caratteristico dei festeggiamenti sono i carri allegorico-grotteschi, i gruppi in maschera e i carri infiorati, tipicamente acesi, che sfilano lungo le strade della città.

A few kilometers from Catania is the “noble” city of Acireale . An important economic, political and cultural center from the Greek age to the end of the Middle Ages, Acireale has always been populated by noble and wealthy artisans.
According to legend, the name of the city derives from the & nbsp; myth of Aci and Galatea, which tells of the love between the shepherd Aci and the divine Nymph Galatea. According to the story from the blood of the young man, killed by the jealous Cyclops Polyphemus, the Aci river was born, which gives its name to the city. Later, during the Spanish domination, with a decree of 1642 Philip V attributed to Aci the additional name of “Reale” as a state-owned city.
The ancient city was located on the promontory of Capomulini, now a fishing village. Only in 1326 the town was moved to the current promontory with the name of Aci d’Aquilia Nova. During the sixteenth century the city consolidated itself as a mercantile reference point, this brought considerable wealth to the city and caused various guilds and religious orders to settle in the city.
Even today, in fact, Acireale is called the city of a hundred bells. The city is known for the Carnival celebrations, which each year attract visitors from all over Sicily and Italy. The characteristic element of the celebrations are the allegorical-grotesque floats, the masked groups and the flowered floats, typically Acesi, that parade along the streets of the city.

Piazza del Duomo è la più grande e importante delle piazze di Acireale, nel catanese, oltre ad essere un vero e proprio museo a cielo aperto, grazie ai monumenti che vi si affacciano, e la decorazione della pavimentazione, rinnovata nel 2009 su progetto di Aldo Scaccianoce, Vito Messina e Paolo Portoghesi, architetto noto per il progetto della Moschea di Roma.

Proprio a questo trio si deve questa realizzazione ad anelli concentrici della nuova pavimentazione, voluta secondo un progetto geometrico che richiama le forme di un rosone gotico, simile a quello della facciata della Cattedrale.

Sulla piazza, come già detto, affacciano importanti monumenti cittadini, tra i quali la Cattedrale di Maria Santissima Annunziata, del XV secolo, la Basilica dei Santi Pietro e Paolo, del XVI-XVII secolo, il Palazzo Municipale del Settecento, e il Palazzo Modò, nel quale era ospitato il Teatro Eldorado.

Piazza del Duomo is the largest and most important of the squares of Acireale, in the Catania area, as well as being a real open-air museum, thanks to the monuments that overlook it, and the decoration of the flooring, renovated in 2009 on a project by Aldo Scaccianoce, Vito Messina and Paolo Portoghesi, architect known for the project of the Mosque of Rome. 
This trio is responsible for this concentric ring construction of the new flooring, desired according to a geometric project that recalls the shapes of a Gothic rose window, similar to that of the facade of the Cathedral.
On the square, as already mentioned, there are important city monuments, including the Cathedral of Maria Santissima Annunziata, from the 15th century, the Basilica of Saints Peter and Paul, from the 16th-17th century, the Municipal Palace of the 18th century, and the Palazzo Modò , in which the Eldorado Theater was housed.